couleurscouleurscouleurs est un processus d’Art de Jaime del Todo
Description
Ayant vu que les couleurs en général possèdent le nom d’un lieu, ville région. … J’ai décidé aller dans chacun de ces endroits faire et montrer sur place, une peinture /Todochrome/ de la couleur correspondante.
Exposition
L’exposition du Todochrome est accompagnée d’une projection vidéo de la peinture évoluant dans son environnement.
Toponymie
Bleu de Paris / Bleu de Prusse / Brun Madère / Jaune de Naples / Jaune indien / Rouge Anglais / Rouge de Pouzzoles / Rouge de Venise / Rouge indien / Rouge vermillon de chine / Rouge vermillon français / Terre de Cassel / Terre de sienne / Vert Anglais / Orangé de chine / Bleu outremer / Laque Solferino / Violet d’Outremer / Magenta / Blanc de Chine / Bleu Azur / Bordeaux / Rouge de Perse / Bleu d’Angleterre / Violet de Parme / Jaune Sénégal / Rose Soacha / Café Colombie / Vert Amazonie… Bleu Méditerranée.
« couleurscouleurscouleurs » est un processus commencé il y a plusieurs années. L’idée étant de se déplacer dans les endroits qui donnent l’appellation, en général, d’origine aux couleurs. Dans la liste des couleurs et des endroits au monde on peut trouver: Blanc de Meudon, Rouge de Venise, Jeune de Naples, bleu de Prusse, Bleu de Paris, Vert Anglais, Jeune Indien, Jaune Sahara… Bleu Lac de Tota, Rose de Soacha etc.
Comme dans la plus part de mes processus d’art, «couleurscouleurscouleurs » a comme origine une idée très simple, directe, évidente : Beaucoup de couleurs portent le nom d’un endroit géographique. A partir de cette petite découverte, l’idée du voyage s’est imposée naturellement.
Aller dans ses divers lieux dans le monde entier, oui mais pour quoi faire?
Pour faire une peinture « Todochrome » de la couleur de l’endroit visité. J’appelle « todochromes » les espaces picturales d’une seule couleur, espace d’une couleur unique. Voyager veux dire aussi connaitre, découvrir, rencontrer l’autre, s’adapter, se déplacer…
Parcourir ce monde sphérique et complexe.
Le monde est un espace, un volume. Et moi je suis intégralement intéressé intuitivement par la couleur, par l’atmosphère de la couleur, par ce qui se passe entre la surface peinte et le spectateur regardeur, par cette sorte d’atmosphère picturale qui se trouve entre eux, par cet espace, un espace de peinture, un espace picturale, « l’espace de la peinture » lequel j’appelle également « espace perplexe de peinture ». La peinture déborde ainsi ses limites spatiales, elle sort virtuellement de sa surface bidimensionnelle et devienne un espace, une tranche de peinture, aussi et surtout elle devienne une tranche de vie. La peinture sort de son cadre pour aller à la rencontre du cadre de son environnement, et rencontre un cadre de vie, le cadre de passants qui passent, elle sort du musée et des galeries pour aller à la rencontre de l’autre. La peinture est en mouvement et le cadre désuet de la peinture accrochée au mur encadré en bois taillé et doré se métamorphose en cadre vivant qui entoure, tout en mouvement aussi, l’espace même de la peinture.
La trace de cette réalité est gardée à travers la réalisation d’une vidéo de l’espace de couleur évoluant dans l’environnement du lieu géographique qui lui a donné son nom.
El viaje se invita
colorescolorescolores nos invita a ver el primer laberinto de la historia y donde vive el mino-tauro / lagos rosados de agua rosada / Montañas verdes de la China roja / La muralla / unas redes en la montaña que atrapan nubes / nubes en un salón / visiones del desierto / Los colores de la arena que invadirán nuestras bocas nuestras orejas nuestras narices a pesar del “cheche” y soñaremos el turquesa de su cielo viéndolo / veremos grupos de nómadas de indefinible color de piel y ropas deslavadas y carcomidas por el viento y la arena del Sahara ciegos de ese mismo viento y de esa misma arena y del sol / Escucharemos jergas que nadie entiende y las entenderemos / Vamos a ver el único inolvidable amarillo de India en esa India tumultuosa y sobre poblada de seres y de vacas / Veremos el punto debajo de una escalera bonaerense donde confluyen todos los espacios del universo y todos sus tiempos / Veremos auroras boreales hasta más no poder y la tierra negra de África negra / vestiremos las más finas sedas en el camino de la seda y los mejores perfumes de oriente y de gras serán suficientes para vestirnos en la noche / Nos bañaremos en el Ganjes sagrado, en el Tigris y en el Éufrates y en esa media luna re-descubriremos nuestros paraísos perdidos… Paro
mi relato de lugares y sensaciones para no agobiarnos / Solo te aseguro que en cada lugar, en cada viaje, en cada encuentro, en cada descubrimiento y comida y bebida, el amor más profundo y verdadero, el único, nos cubrirá de belleza y de dicha.
La peinture ne colore pas
La peinture ne colore pas… « couleurscouleurscouleurs » est une série de peintures de Jaime del Todo, une peinture nomade, une peinture qui ne colore pas vraiment car elle nait de la rencontre d’un geste, d’un moment, et de la couleur. Couleur d’un pays, d’un endroit mais aussi couleur d’un sentiment. Des rencontres insaisissables, dont le peintre fait l’objet de sa recherche. Jaime del Todo fait se croiser un instinct puissant de la couleur et un abandon au geste, où le réel tutoie la grâce, lorsque geste et couleur créent une nouvelle aventure du voir. « couleurscouleurscouleurs » offre un peu de rêve, un peu d’humanité, un peu de poésie et surtout la liberté de l’enfance.
Ann Sol Glr
Jaime del Todo 